ATRIL FRANCE
Investissez dans votre avenir, investissez dans Déjà Vu X
Offre spéciale : mise à jour concurrentielle - 20% de remise, conversion gratuite de vos mémoires existantes, support technique gratuit - Le passage à Déjà Vu est plus facile que jamais - cliquez ici.
 










Déjà Vu X plus performant que jamais ! Déjà Vu X 7.5 : compatibilité avec Microsoft Vista, nouveaux filtres pour Microsoft Office 2007, Adobe InDesign, OpenOffice 2.0, ressources RESX, Trados, SDLX, etc.- Inscrivez-vous à notre prochaine formation - Initiation à Déjà Vu - les 13 et 14 mai 2008

Déjà Vu X (DVX)

Une solution d’aide à la traduction multilingue à la fois simple et puissante, destinée aux traducteurs indépendants et aux entreprises.

DVX n’est pas seulement un puissant logiciel de traduction assistée par ordinateur (TAO)*. C’est un environnement de traduction multilingue complet et un véritable outil de gestion de projet, intégrant de nombreuses fonctions conçues pour optimiser la gestion des projets de traduction et doper la productivité des traducteurs tout en améliorant la qualité des traductions.

Conçu par une équipe de développement à l’écoute des traducteurs et chefs de projets de traduction depuis près de 15 ans, DVX répond à tous vos besoins.

Un seul et même produit décliné en trois versions :

DVX Workgroup : version réseau pour les entreprises et les traducteurs travaillant en équipe
DVX Professional : version complète pour les traducteurs indépendants
DVX Standard : version de base pour les traducteurs indépendants  

Pour en savoir plus sur les caractéristiques de DVX, cliquez ici.

*TAO : ne pas confondre avec la traduction automatique ; la traduction assistée par ordinateur est un processus humain facilité par l’utilisation d’un outil. Les logiciels de TAO reposent sur la création de mémoires de traduction.


Une solution d’aide à la traduction multilingue à la fois simple et puissante